《三体》再燃热潮 日本对中国文化的热情持续
-
《三体》热潮再燃:日本对中国文化的热情依然如火
继科幻巨著《三体》日文版在日本掀起热销旋风后,刘慈欣的另一部作品《赡养上帝》也即将以漫画的形式登陆日本市场。 这再次证明了日本读者对中国文学作品持续的兴趣和热情。
历史上,汉学一度占据日本文化主导地位。从遣唐使到和刻本汉籍的普及,中国古代典籍成为日本知识分子必修课,就连战国时代的武将也留下过汉诗作品。吉田松阴、高杉晋作等著名学者都深受汉学的熏陶。然而,17世纪后期的兰学兴起,将西方文化带入日本,逐渐改变了日本文化格局。
尽管如此,对中国文化的兴趣从未完全熄灭。 近年来,日本从中国进口大量的中国古典名著和当代文学作品,其中包括《三国志》、《论语》以及《三体》。 除了书籍出版之外,日本青年群体也通过社交媒体平台如微博和小红书等渠道了解中国文化,更加积极地参与到中国文化的交流与互动中。
如今,内山书店这类专门销售中国书籍的店面在日本数量不断增加,证明了日益增长的对中国文化的兴趣。 这种多元化的阅读方式和文化交流模式,进一步深化了中日两国的文化互鉴与理解。